AI Usage Scale
AR

المقياس

ستّة مستويات، وليس فيها حُكم واحد.

لا مستوى يعلو على آخر. أي مقياس يرتّب مستوياته في مراتب هو سُلَّم خَجَل، ويكذب الجميع لينزلوا عليه درجةً درجة. المستوى الوحيد غير الصادق هو المستوى غير المُعلَن.

إنه يقيس

الدور الذي لعبه الذكاء الاصطناعي في صناعة العمل: لِمَن يعود مضمونه، ومَن يتحمّل مسؤوليته.

ويرفض أن يقيس

نسبة الحروف أو البكسلات أو العيّنات التي أخرجها نموذج. هذا الرقم يُدين الخبير الذي أملى ثلاثين سنة من الممارسة، ولا يُبرّئ أحدًا.

0

بشري

لم يُستخدَم أي ذكاء اصطناعي توليدي.

لم يدخل أي ذكاء اصطناعي توليدي في أي مرحلة من صناعة هذا العمل. الأدوات غير التوليدية — التدقيق الإملائي، التصحيح التلقائي، التركيز التلقائي، خفض الضوضاء، محرّكات البحث، الآلات الحاسبة، معالجة الألوان، المُصرِّفات — ليست ذكاءً اصطناعيًا توليديًا ولا تؤثّر في هذا المستوى.

على سبيل المثال مقالة كُتبت ونُقّحت باليد.

التعريف والأمثلة والشارة والكود ←

1

مُساعَد

اشتغل الذكاء الاصطناعي على مادّة صنعتَها أنت وحدك. ولم يبتكر شيئًا.

أنت صنعت العمل. ولم يفعل الذكاء الاصطناعي سوى معالجة مادّتك أو مساعدتك من وراء الستار: تصحيحًا، أو تفريغًا أو ترجمةً أمينين، أو تنظيفًا، أو وسمًا، أو تنسيقًا، أو بحثًا، أو إبداء ملاحظات. وباستثناء التفريغ أو الترجمة الأمينين لمادّتك، لا تظهر في العمل المنشور أي مادّة أنتجها نموذج.

على سبيل المثال مقالة كتبتها أنت ومرّرتها على نموذج لتصحيح النحو.

التعريف والأمثلة والشارة والكود ←

2

مُشترَك

أنت صنعت معظم الشكل النهائي. والذكاء الاصطناعي صنع أجزاءً منه بقيت فيه.

العمل لك في بنيته وفي معظم تنفيذه، لكنّ مادّةً أنتجها نموذج تبقى في النتيجة المنشورة: مقاطع، عناصر، بدائل اخترت من بينها. أنت من كتب أو رسم أو عزف أغلب ما يصل إلى الجمهور.

على سبيل المثال مقالة وضعت مخطّطها وكتبت معظمها، وفيها فقرتان صاغهما الذكاء الاصطناعي وأعدت أنت صياغتهما.

التعريف والأمثلة والشارة والكود ←

3

مُوَجَّه

المضمون مضمونك. أمّا الشكل فأنتجه الذكاء الاصطناعي.

المعرفة أو الأدلّة أو الحجّة أو التكوين أو القيود الخاصة بهذا العمل لك، وهي التي تحدّد النتيجة تحديدًا جوهريًا. وقد أنتج نموذجٌ معظم الكلمات أو البكسلات أو الصوت النهائي انطلاقًا من تلك المدخلات الأصيلة. أنت وجّهت واخترت وصحّحت وراجعت مراجعةً ذات معنى، وأنت المسؤول عن النتيجة. ولا يكفي مجرّد كتابة الطلب أو تنقيحه.

على سبيل المثال جرّاح يُملي ثلاثين سنة من الممارسة؛ ونموذج يكتب المقالة؛ والجرّاح يصحّح ويوقّع.

التعريف والأمثلة والشارة والكود ←

4

بالطلب

الذكاء الاصطناعي أنتج المضمون والشكل معًا. أنت طلبت، وأنت راجعت، وأنت المسؤول.

أنتج نموذجٌ ما يقوله العمل وكيف يقوله معًا، انطلاقًا من طلب أو قالب أو موجز لا يحمل إلا قليلًا من مضمونك الأصيل الخاص بالعمل. وراجع إنسانٌ العمل النهائي مراجعةً ذات معنى، وتحقّق من الادعاءات الجوهرية عند الحاجة، وتحمّل مسؤولية نشره.

على سبيل المثال "اكتب عشرة منشورات عن السكري" — قُرئت وصُحّحت ونُشرت.

التعريف والأمثلة والشارة والكود ←

5

آلي

الذكاء الاصطناعي أنتج المضمون والشكل معًا. ولم يقرأه أي إنسان قبل النشر.

أنتج نموذجٌ العمل ونُشر دون مراجعة بشرية. هذا هو المستوى الصادق لخطوط الإنتاج الآلية والتوليد بالجملة والوكلاء الذين ينشرون من تلقاء أنفسهم. وهو الجواب الصحيح لكمّ كبير من الأعمال المشروعة — والتصريح به هو ما يجعلها مشروعة.

على سبيل المثال ملخّص سوق كلّ ساعة يولّده سكربت وينشره.

التعريف والأمثلة والشارة والكود ←